Nem Uma Coisa, Nem Outra (2003)

A larva não é parecida com a borboleta. Não voa, não anda pelas plantas e, ainda por cima, tem vários pares de pernas. Ninguém conseguiu descobrir até agora se a borboleta se acha mais bonita que a larva. Ou se a larva não vê a hora de virar borboleta. Pequena, rápida e inteligente, Tininha é uma larva. Uma larva que, entre outras coisas, sabe falar muito bem. Mas, de uns tempos para cá, Tininha vive no maior dilema. Adora correr, mas também gostaria de voar, ver o mundo lá do alto. Pergunta-se continuamente o que é melhor, continuar larva ou virar borboleta? ‘Nem uma coisa, nem outra’ descreve, entre outras coisas, o drama da protagonista criada por Scliar. Até porque este foi um momento tão difícil na vida de Tininha que ela, coitada, quase acaba no meio do caminho.